Help
Sign In
altruism
December 2009 
Warning ! PG Recomended
Just-Bliss
| Maa Baap ko maut bhulna by Devotional |
| Fandalism Free MP3 Hosting |
Har Baat ko tum bhuloo bhale;
Maa baap ko mat bhul-na
Upkaar inke laakho hai
Iss baat ko maut bhul-na
It’s Ok if you forget everything,
but Don’t forget your mother and father.
Their blessings are in the hundreds of thousands
Don’t you forget that
Tharti pe devo ko puja
Bhagwan ko lakhh manaya hai
Tab teri surat pai hai
Sansar me tujko bulaya hai
They worshiped demigods on earth;
They convinced God thousands of times;
Hence you have the face that you have
Coz they asked for you to be born in this world.
In pawan loto ke dil ko
Tum patthar bunker maut torna
To these holy clay pots
Don’t you be a stone and break them
Aapni peut ko kaata hai
Aur teri kaaya sajayi hai
Apna har tor khilaya tuje
Taab teri bhukh mitai hai
She cut her own stomach
And gave shape to your body;
They fed you with every bit of them
And hence diminished your hunger
In amrit dene waloke
Jivan me jeher maut dholna
To the givers of these eternal potions
Don’t you fill them with poison
Chahe lakh kamaye dhan daulat
Yeh bangle kothhi banayi hai
Maa Baap-hi naa kuchh hai tere
Bekar ye sari kamai hai
Even if you earn millions in wealth
Even if you build big bungalows
If you don’t even care for your parents
In vain it is all this earnings
Ye lakhh nahi Ye khhakh hai
Iss raz ko maut bhunna
These earnings that you seem to have; is a pile of ash that you have
Don’t you forget this secret
Gile-me sada-hi soye hai
Sukhe me tuje Sulaya hai
Baaho me banakar ke jula
Tuje din aur rat julaya hai
They slept in the wet patch
So that you could sleep on the dry
Embracing you near their heart
They rocked you to sleep day and night
Inn nirmal; nischhal aankhon mei
Eek aasu bhi maut dholna
To these selfless, altruistic eyes
Don’t you let a tear drop from them (eyes)
Jo cheez bhi tune maungi hai
Wo sab kuchh tune paya hai
Har zid ko lagaya siine se
Baura tujse sneh lagaya hai
Whatever you asked for
Anything; you got it
Every wish that you made was embraced by them
They grew great affection for you
Inn pyar lutane-waloka
tum prem pyar maut bhul na
To these love ‘warn outs’ beings
Don’t you forget the love they have for you
Har Baat ko tum Bhuloo Bhale;
Maa baap ko mat bhul-na
Upkaar inke laakho hai
Iss baat ko maut bhul-na
It’s Ok if you forget everything,
but Don’t forget your mother and father.
Their blessings are in the hundreds of thousands
Don’t you forget that
Access: Public
The ♫ ♪ brings a :_) to my eye everytime…
This blog is dedicated to R. Ramdass; one of many people who will be remembered even after their time on earth.
Memories are what can leave behind if not legacies… lets make good ones.
Beautiful and sweet, J. I have thoroughly enjoyed these songs…(the translation is so awesome) and will come back to listen to them again :)
“Memories are what can leave behind if not legacies… lets make good ones.”
Indeed, sweet J. So thanks for dedicating this lovliest of blogs to the late R. Ramdass. You know, he was indeed a great soul here on earth…so many people from all corners of the globe moved heaven and earth to make it to his funeral. So many more pitched in to console and support in so many ways. It was very moving.